Тахографическая карта для водителя из третьей страны — официально именуемая в законодательстве ЕС картой водителя (англ. driver card) — является одним из наиболее частых препятствий, с которыми сталкиваются транспортные компании в Словакии вскоре после того, как выбранный водитель получает вид на жительство или визу. Без тахографической карты водитель просто не может сесть за руль. А закон гласит: для выдачи тахографической карты в Словацкой Республике требуется проживание не менее 185 дней. Это означает, что нового водителя из Индии, Узбекистана или другой третьей страны вы должны заставить ждать почти полгода, прежде чем он сможет начать работать — даже если все остальные документы в порядке.
Для большинства транспортных компаний в Словакии это условие является серьезной проблемой. Они инвестировали время в подбор персонала, оплатили оформление вида на жительство, водитель физически находится в Словакии — и тем не менее не может приступить к работе. Каждый день ожидания — это прямая потеря мощности. Именно здесь вступает в действие решение, которое Ergasia Recruitment стандартно использует для своих клиентов: выдача тахографической карты в другом государстве-члене ЕС, где водитель соответствует условиям.
В этой статье мы объясним, как работает весь процесс шаг за шагом, какие документы необходимы и сколько это занимает. Если вы нанимаете или планируете нанять водителя из третьей страны в Словакии, эта информация сэкономит вам как минимум несколько месяцев ненужного ожидания.
Почему условие 6 месяцев проживания блокирует начало работы водителя
Прежде чем перейти к решению, важное терминологическое замечание: тахографическая карта и карта водителя — это один и тот же документ. Официальное название согласно регламенту ЕС — карта водителя (англ. driver card), однако на практике широко используется и термин тахографическая карта. В данной статье оба термина используются как синонимы.
Выдача тахографических карт (карт водителя) регулируется Регламентом Европейского парламента и Совета (ЕС) № 165/2014 от 4 февраля 2014 года о тахографах в автомобильном транспорте. В частности, Статья 26, пункт 1 и пункт 2 этого регламента устанавливают:
«Карты водителя выдаются по его запросу компетентным органом государства-члена, в котором водитель имеет свое обычное место жительства.»
«Для целей настоящей статьи обычное место жительства — это место, где лицо обычно проживает, т. е. не менее 185 дней в каждом календарном году, поскольку оно лично и профессионально связано с этим местом.»
— Регламент ЕС № 165/2014, Статья 26, пункты 1 и 2
На практике компетентные органы интерпретируют это так, что водитель должен доказать фактическое проживание в Словакии в течение этого периода. Водитель из третьей страны, который только что получил временный вид на жительство, не соответствует этому условию — и заявление на тахографическую карту, поданное в первые месяцы его проживания, компетентный орган отклонит или не обработает.
Это не ошибка в процессе — это системное законное условие. Но у него есть законное решение: выдача карты в другом государстве-члене ЕС, где водитель соответствует условию обычного места жительства или где применяется иная интерпретация.
Решение в рамках ЕС — выдача тахографической карты без срока ожидания
Некоторые государства-члены ЕС выдают тахографические карты для водителей из третьих стран без условия 6-месячного проживания на их территории. Ключом является правильное оформление заявления и выполнение требований к документации. Ergasia Recruitment имеет прямой опыт в этом процессе — мы стандартно оформляем тахографические карты в рамках ЕС для водителей, которых агентство предоставляет словацким транспортным компаниям.
Полученная карта является полноценной европейской тахографической картой, выданной государством-членом ЕС, со сроком действия 5 лет. Она признается во всех странах ЕС, включая Словакию, и водитель может использовать ее сразу после получения для выполнения работы.
Весь процесс — от передачи документов до доставки карты в Словакию — занимает стандартно 3 недели. При этом водителю не обязательно физически присутствовать в данной стране во время оформления. Карта доставляется ему курьером непосредственно по адресу в Словакии.
Необходимые документы — что должен иметь водитель
Документация проще, чем вы могли бы ожидать. Для выдачи тахографической карты в рамках ЕС необходимы следующие документы:
- Водительское удостоверение — действующее водительское удостоверение, выданное в ЕС, с категорией CE, или комбинация национального водительского удостоверения и международного водительского удостоверения
- Квалификационная карта водителя (KKV) — выданная в ЕС, с действующим кодом 95
- Заграничный паспорт — действующий документ, удостоверяющий личность водителя
Вид на жительство или виза не требуются. Водителю не обязательно иметь вид на жительство или визу в данной стране ЕС для получения тахографической карты. Это ключевое отличие от словацкой процедуры, и именно поэтому это решение так практично для транспортных компаний в Словакии.
Водительское удостоверение, выданное в ЕС, против национального удостоверения
Если водитель прибывает из третьей страны и имеет водительское удостоверение, выданное в каком-либо государстве-члене ЕС (например, ранее работал в Германии или Австрии), процесс максимально прост — достаточно этого удостоверения вместе с KKV и паспортом.
Если у водителя есть только индийское или узбекское водительское удостоверение, требуется также международная версия удостоверения. В Словакии водитель после 6 месяцев проживания имеет право на обмен иностранного ВУ на словацкое — Ergasia также помогает с этим процессом, это занимает около 2–3 недель.
Квалификационная карта водителя, выданная в ЕС
KKV должна быть выдана каким-либо государством-членом ЕС. Для водителей, у которых еще нет KKV, Ergasia организует курсы на английском языке в рамках ЕС. Короткий курс длится 4–5 дней плюс около 2 недель на выдачу карты. Длинный курс длится около месяца. Оба курса включают медицинский осмотр и психотесты.
Нужна тахографическая карта для водителя как можно скорее?
Свяжитесь с нами — мы поможем вам оформить тахографическую карту в рамках ЕС без лишнего ожидания.
Связаться с Ergasia →График выдачи тахографической карты — от документов до доставки
Одним из самых больших преимуществ этого решения является скорость. Сравните оба сценария:
| Процедура | Выдача в Словакии | Выдача в рамках ЕС (Ergasia) |
|---|---|---|
| Условие проживания |